第2課-N中国語中級教材

第2課 家族やクラスメートの紹介

老师
老师

中国では初対面でも家族構成や職業や給料といった個人情報を聞かれることが多いので、第2課は自己紹介から一歩進んでプライベートなことを話す内容にしました。たただしプライバシーにかかわる情報になるので、授業中の練習では「架空の家族設定」を作りこんで話をしてみてください。たとえば「サザエさん」のカツオくん。野比家の「のびた」といったみんなが知っている漫画や物語のキャラになりきって、その家族設定を紹介してみるといいでしょう。

ステップ1 質問文-回答文

①分からないピンインを確認する
②繰り返し質問文(Q)と回答文(A)を読んで練習する
 ※一人で練習するときはOndokuを使ってみる
 ※慣れてきたら回答文(A)を自分のことに置き換えて練習する
③ペアで会話練習をしてみる

Q質問文A回答文
1你家有几口人?
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
我家有四口人。
Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén.
2都有什么人?
Dōu yǒu shénme rén?
有爸爸、妈妈、哥哥和我。
Yǒu bàba、māma、gēge hé wǒ.
3你爸爸做什么工作?
Nǐ bàba zuò shénme gōngzuò?
他是语文老师。職業
Tā shì yǔwén lǎoshī.
4你爸爸在哪儿工作?
Nǐ bàba zài nǎr gōngzuò?
他在高中工作。職場
Tā zài gāozhōng gōngzuò.
5你妈妈呢?
Nǐ māma ne?
妈妈是家庭主妇。
Māma shì jiātíng zhǔfù.
6你有兄弟姐妹吗?
Nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma?
有一个哥哥。
Yǒu yí ge gēge.
7你哥哥比你大几岁?
Nǐ gēge bǐ nǐ dà jǐ suì?
我哥哥比我大四岁。
Wǒ gēge bǐ wǒ dà sì suì.
8他现在做什么?
Tā xiànzài zuò shénme?
他在大学学法律。専攻
Tā zài dàxué xué fǎlǜ.
9你家在哪儿?
Nǐ jiā zài nǎr?
我家在千叶。都道府県
Wǒ jiā zài Qiānyè.
10你爷爷家在哪儿?
Nǐ yéye jiā zài nǎr?
我爷爷家在北海道。
Wǒ yéye jiā zài Běihǎidào.
11你哥哥现在住在哪儿?
Nǐ gēge xiànzài zhùzài nǎr?
他住在神戸。
Tā zhù zài Shénhù
12你家附近有好玩儿的地方吗?
Nǐ jiā fùjìn yǒu hǎowánr de dìfang ma?
我家离迪士尼乐园比较近。観光地
Wǒ jiā lí Díshìní lèyuán bǐjiào jìn.
13你家谁个子最高?
Nǐ jiā shéi gèzi zuì gāo?
我哥哥个子最高,比我高一点儿。他1米85。
Wǒ gēge gèzi zuì gāo, bǐ wǒ gāo yìdiǎnr.Tā yì mǐ bā wǔ.
14你家有宠物吗?
Nǐ jiā yǒu chǒngwù ma?
有,我家养了一只狗,叫可可。ペットの名前
Yǒu, wǒ jiā yǎng le yì zhī gǒu, jiào Kěkě.
CD06 Q質問文-Q回答文

新出単語

工作gōngzuò(仕事)住zhù(住む)附近fùjìn(附近)好玩儿hǎowánr(面白い)个子gèzi(背)宠物chǒngwù(ペット)语文老师yǔwén lǎoshī(国語の先生)家庭主妇jiātíng zhǔfù(専業主婦)比较bǐjiào(比較的)米mǐ(メートル)养yǎng(養う、飼う)只zhī([小動物を数えて]~匹)

CD07 新出単語

ステップ2 表現のポイントを確認

特に大事なポイントを3~4つに絞って提示しています。答え方も含めてしっかり覚えましょう。

ステップ3 スピーチ

回答文をスピーチ用に組みなおしたサンプルです。
①スピーチのサンプルをしっかり音読しよう。
②スピーチのサンプルを参考にしながら自分のことを書いてみよう(最終的に各課の終わりにこれをビデオに撮影します。)


  大家好,我给大家介绍一下我的家人。我家在千叶。我家有四口人,爸爸、妈妈、哥哥和我。我家养了一只狗,它叫可可。我爸爸今年四十八岁,他在高中教语文。我妈妈比爸爸小两岁,她是家庭主妇。妈妈做的菜非常好吃。哥哥今年大三,他在大学学习法律。

Dàjiā hǎo, wǒ gěi dàjiā jièshào yíxià wǒ de jiārén. Wǒ jiā zài Qiānyè. Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén, bàba、māma、gēge hé wǒ. Wǒ jiā yǎngle yì zhī gǒu, tā jiào Kěkě. Wǒ bàba jīnnián sìshibā suì, tā zài gāozhōng jiào yǔwén. Wǒ māma bǐ bàba xiǎo liǎng suì, tā shì jiātíng zhǔfù. Māma zuò de cài fēicháng hǎochī. Gēge jīnnián dàsān, tā zài dàxué xuéxí fǎlǜ.

CD08 スピーチ

ステップ4 練習(余力があれば)

①慣れないうちはピンインを聞き取る。
②ピンインが聞き取れたら漢字(単語)を辞書で調べる。
③全体の意味を確認する。
④聞き取った内容を中国語で説明する。

CD09 中国人(A)と日本人(B)の会話を聞き取ってみよう
CD10 中国人のスピーチを聞き取って質問に中国語で答えてみよう
CD11 質問文
タイトルとURLをコピーしました