第6課-N中国語中級教材

最終的に完成した動画の提出期限については各キャンパスの教員から生徒にお伝えください。提出先アドレスが不明な場合は、各キャンパスの中国語担当スタッフにお尋ねください。今回のテーマは「学校から〇〇までの行き方」です。

第6課 どうやって学校まで行く?

老师
老师

第6課は、学校までの行き方をモデル文として覚えてみましょう。そのモデル文を応用して、学校から〇〇への行き方(どこか遠くでも近くでも、好きな場所でもかまいません)、交通経路と歩き方を説明してみましょう

※回答文の日本語を少し修正しました。
※スピーチの下の「タスク」の2、趣味→「ある場所まで行く経路」に変更

ステップ1 質問文-回答文

 老师
老师

①最終的には漢字だけをみて発音できるようになってほしいので、PDF教材にはあえてピンインをつけていません、もしまだ分からない発音があれば、下の表を参考にPDF教材にピンインを鉛筆で書き込んでみましょう。

②準備ができたら。繰り返し質問文(Q)と回答文(A)を読んで練習してみてください。
 ※一人で練習するときはOndokuを使ってみる
 ※慣れてきたら回答文(A)を自分のことに置き換えて練習してみましょう。

見ないで言えるぐらい練習したらペアで会話練習をしてみよう。

Q質問文A回答文
1你每天怎么来学校?
Nǐ měi tiān zěnme lái xuéxiào?
我每天坐地铁来学校。
Wǒ měi tiān zuò dìtiě lái xuéxiào.
2你怎么去离家最近的车站?
Nǐ zěnme qù lí jiā zuìjìn de chēzhàn?
走着去。骑自行车去。
Zǒuzhe qù./Qí zìxíngchē qù.
3你在哪儿上车?
Nǐ zài nǎr shàng chē?
我在吹田站上车。
Wǒ zài Chuītián zhàn shàng chē.
4要换车吗?
Yào huàn chē ma?
要换一次。
Yào huàn yí cì.
5在哪儿换车?
Zài nǎr huàn chē?
在大阪站换地铁御堂筋线。
Zài Dàbǎn zhàn huàn dìtiě Yùtángjīn xiàn.
6在哪儿下车?
Zài nǎr xià chē?
在心斋桥站下车。/坐三站后下车。
Zài Xīnzhāiqiáo zhàn xià chē.
7你家离学校远吗?
Nǐ jiā lí xuéxiào yuǎn ma?
不怎么远。/很远。/不算远。
Bù zěnme yuǎn./Hěn yuǎn./Bú suàn yuǎn.
8到学校要多长时间?
Dào xuéxiào yào duōcháng shíjiān?
三十分钟左右。
Sānshí fēnzhōng zuǒyòu.
9你在车上一般做什么?
Nǐ zài chē shang yìbān zuò shénme?
站着听音乐。/坐着看书。/有座位的话,就睡觉。
Zhànzhe tīng yīnyuè./Zuòzhe kàn shū./Yǒu zuòwèi dehuà, jiù shuìjiào.
10每个月的月票要多少钱?
Měi ge yuè de yuèpiào yào duōshǎo qián?
要三千日元左右。
Yào sān qiān rìyuán zuǒyòu.
11怎么买票?
Zěnme mǎi piào?
每个月的月底买月票。/用西瓜卡。
Měi ge yuè de yuèdǐ mǎi yuèpiào./Yòng Xīguākǎ.
12下车以后到学校怎么走?
Xià chē yǐhòu dào xuéxiào zěnme zǒu?
从3号出口出来,沿着路走到第二个十字路口,往右一拐就到了。
Cóng sān hào chūkǒu chūlai, yánzhe lù zǒu dào dì-èr ge shízì lùkǒu, wǎng yòu yì guǎi jiù dào le.
13要走多长时间?
Yào zǒu duōcháng shíjiān?
十分钟左右吧。
Shí fēnzhōng zuǒyòu ba.
CD6-1 Q質問文-Q回答文

新出単語

上车shàng//chē(乗車する),换车huàn//chē(乗り換えする)下车xià//chē(下車する),座位zuòwèi(席),月票yuèpiào(定期券),沿着yánzhe(~に沿って),十字路口shízì lùkǒu(十字路),拐guǎi(曲がる),西瓜卡Xīguā kǎ(Suica)

CD6-2 新出単語

ステップ2 表現のポイントを確認

特に大事なポイントを3つに絞って提示しています。答え方も含めてしっかり覚えましょう。
この部分はPDF教材参照

CD6-3 ポイント

ステップ3 スピーチ

 老师
老师

ステップ1の回答部分をベースにスピーチ原稿にしてみました。

  1. スピーチのサンプルをしっかりと音読しよう。
  2. 流れを把握できたら、スピーチのサンプルを参考にしながら自分のことを書いてみよう。書いた作文は中国語で入力し、OneNoteの合成音声機能のサンプルページを使って発音を確認してみましょう。「通过自己的阅读材料试用沉浸式阅读器」と書かれている下にある入力ボックスに中国語をペーストして、試用ボタンをクリック。ページが表示されたら下の▲マークをクリックして音声を聞いてみましょう。
  3. この課の終了時に作成したスピーチ原稿を読み、動画を撮影しよう。

  我家在横滨市。我每天早上走着去横滨站,坐东横线去涩谷站,在涩谷站换山手线,在代代木站下车。坐电车大约要一个小时左右。每个月的月票要一万日元左右。在车上我一般不是看书就是睡觉。下车以后从南出口出来,沿着路一直往前走,过了铁道路口往左拐,再过两个路口往右拐,右边的建筑就是我们学校。

  Wǒ jiā zài Héngbīnshì. Wǒ měi tiān zǎoshang zǒuzhe qù Héngbīn zhàn, zuò Dōnghéng xiàn qù Sègǔ zhàn, zài Sègǔ zhàn huàn Shānshǒu xiàn, zài Dàidàimù zhàn xià chē. Zuò diànchē dàyuē yào yí ge xiǎoshí zuǒyòu. Měi ge yuè de yuèpiào yào yí wàn rìyuán zuǒyòu. Zài chē shang wǒ yìbān bú shì kàn shū jiùshì shuìjiào. Xià chē yǐhòu cóng nán chūkǒu chūlai, yánzhe lù yìzhí wǎng qián zǒu, guòle tiědào lùkǒu wǎng zuǒ guǎi, zài guò liǎng ge lùkǒu wǎng yòu guǎi, yòubiān de jiànzhù jiùshì wǒmen xuéxiào.

CD6-4 スピーチ

ステップ4 リスニング練習(余力があれば)

 老师
老师

余力があれば会話とスピーチのリスニング問題にもチャレンジしてみよう。
※無理にする必要はありません。

①慣れないうちはピンインを聞き取る。
②ピンインが聞き取れたら漢字(単語)を辞書で調べる。
③全体の意味を確認する。
④聞き取った内容を中国語で説明する。

リスニング練習1-(会話形式)

日本の高校生が中国の高校生に通学について尋ねています。

A 你平时怎么去学校?
B 我们住在(①    )。
A 哦,那么不用担心早上会迟到。你多长时间回一次家?
B 我(②    )。
A 怎么回家呢?
B 一般我(③    )我回家。
A 从学校到你家没有地铁或公交车吗?
B 有,但是学校离我家(④    ),中间要换好几次车。
A 从学校到你家开车要多长时间?
B 不堵车的话,(⑤    )左右。

CD6-5 中国人(A)と日本人(B)の会話を聞き取ってみよう

リスニング練習2-(スピーチ形式)通いの高校生

CD6-6 中国人のスピーチを聞き取って質問に中国語で答えてみよう①
  1. 她是哪个学校的学生?
  2. 她怎么去学校?
  3. 中国的地铁和日本的地铁有什么不同?
  4. 车票一共要多少钱?
  5. 下车后到学校怎么走?
CD6-7 質問文

リスニング練習3- (スピーチ形式) 寮生活の高校生

CD6-8  中国人のスピーチを聞き取って質問に中国語で答えてみよう②
タイトルとURLをコピーしました